Tres diputados del Dáil Éireann – Niall Collins, Joan Collins y Michael Creed – presentaron una pregunta cada uno, al Ministro de Asuntos Exteriores irlandés, Simon Coveney; en relación con las continuas violaciones de los derechos humanos en Bahrein y los esfuerzos que Irlanda puede hacer para la liberación del Hassan Mushaima, líder de la oposición política en el país. Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) acoge con satisfacción estas preguntas parlamentarias y agradece a los citados diputados que hayan llamado la atención sobre las continuas violaciones de los derechos humanos y la difícil situación de los activistas políticos encarcelados en Bahréin.
Preguntas
El diputado Niall Collins preguntó al Ministro de Asuntos Exteriores su opinión sobre las cuestiones planteadas en la correspondencia por [Hassan Mushaima]; y si hará una declaración al respecto.
La diputada Joan Collins preguntó al Ministro de Asuntos Exteriores si se ocupará de las graves violaciones de los derechos humanos que se están produciendo y de la falta de instituciones democráticas en Bahrein; y si el Gobierno exigió la liberación del líder de la oposición política [Hassan Mushaima].
El diputado Michael Creed preguntó al ministro de Asuntos Exteriores su opinión sobre la actual detención del líder de la oposición política en Bahréin [Hassan Mushaima]; los esfuerzos que puede hacer Irlanda para avanzar en su liberación; y si hará una declaración al respecto.
Las principales preocupaciones de los diputados se referían a la detención del Hassan Mushaima. Se trata del líder de la sociedad de oposición Al-Wefaq, detenido arbitrariamente en 2015 y condenado sin un juicio justo. Actualmente se encuentra encarcelado sin posibilidad de apelación, condenado a cadena perpetua tras juicios por cargos de oratoria y acusaciones espurias de espionaje. Es un chiíta Twelver y se le considera uno de los líderes de la revuelta de la década de 1990 en Bahréin. Su legitimidad como líder se deriva de las elecciones que se celebran cada cuatro años en la Conferencia General de Al Wefaq, donde al menos el 50%+1 de todos los miembros de Al Wefaq eligen al Secretario General.
Respuesta
El Ministro de Asuntos Exteriores, Simon Coveney, respondió tomando todas las preguntas en conjunto: «La situación de los derechos humanos en Bahréin sigue siendo motivo de grave preocupación. […] nos preocupan los continuos casos de violaciones de las libertades fundamentales. […] Tomo nota con preocupación de los informes sobre la salud y el bienestar de la persona en cuestión [Hassan Mushaima]. Irlanda insta a todos los Estados a salvaguardar los derechos humanos de los presos y detenidos, tal y como se establece en las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos, también conocidas como Reglas Mandela».
A continuación, el ministro dijo que el respeto de los derechos humanos se abordará a través de los organismos internacionales, participando activamente en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU; y a través de la UE, con su delegación en Riad (acreditada en Bahrein), el Representante Especial para los Derechos Humanos de la UE, ya ha dirigido sus preocupaciones en materia de derechos humanos al gobierno de Bahrein, haciendo hincapié en la situación actual del Hassan Mushaima. Simon Coveney concluyó asegurando que «Irlanda continuará supervisando los acontecimientos en Bahrein», para pedir al Gobierno de Bahrein que avance en sus compromisos relacionados con los derechos humanos.
ADHRB agradece a los tres diputados que formularon las preguntas. Las violaciones de los derechos humanos continúan sin detenerse en Bahréin, y su población necesita que la comunidad internacional se alce contra estas infracciones. Éstas se han producido incluso cuando el gobierno aceptó las recomendaciones internacionales que pedían explícitamente evitar estos comportamientos. La liberación de todos los presos políticos, incluido el Hassan Mushaima, sería un paso importante para limitar las violaciones de los derechos humanos en el país. La respuesta del ministro ha sido bien recibida. Se espera que continúe la acción diplomática del Estado irlandés a través de los organismos internacionales, para obligar al gobierno bahreiní a cumplir sus promesas.
