Perfiles en persecución: Moosa Abdulla Jaafar

Moosa Abdulla Jaafar es un antiguo estudiante que fue acosado por la policía de Bahrein, torturado y condenado a muerte en un juicio injusto. Actualmente se encuentra en la prisión de Jau, en riesgo de ser ejecutado.

El 26 de abril de 2016, agentes de policía vestidos de civil arrestaron a Moosa en la calle en Karranah. Los agentes presentaron una orden de detención emitida por la Dirección de Investigaciones Criminales del Ministerio del Interior. La policía no informó a su familia de que había sido detenido, y solo se enteraron de su detención más tarde después de hablar con los testigos.

Moosa era buscado por la policía desde 2012 por su participación en las protestas, los supuestos daños causados a la empresa VIVA Telecom y la supuesta quema de neumáticos. Los agentes hicieron una redada en su casa más de 30 veces antes de su arresto en 2016. Los oficiales llevaron a Moosa al CID, donde lo torturaron durante dos semanas. Los oficiales lo golpearon e intentaron forzar una confesión de él. Amenazaron con inyectarle una sustancia desconocida si no confesaba y nombraban a otros individuos como sus co-conspiradores. Trajeron a un médico, que le inyectó la sustancia, pero Moosa aún no confesó. Los oficiales lo mantuvieron en una celda de aproximadamente dos metros durante cinco días, y luego lo trasladaron a la prisión de Jau.

La Fiscalía acusó a Moosa de quemar neumáticos, matar a un policía e hiriendo a otros policías y civiles en un atentado con bomba en Karranah en 2015, entre otros cargos. El 1º de febrero de 2018, Moosa fue condenado en un juicio colectivo junto con otras 31 personas. El Cuarto Tribunal Penal Superior condenó a Moosa a más de 100 años de prisión por los cargos menores y a la pena de muerte por el bombardeo de Karranah. De los otros 31 acusados, el Tribunal condenó a 13 a cadena perpetua, a ocho o quince años de prisión, a cuatro o tres o cinco años de prisión y absolvió a seis. El Tribunal también despojó a Moosa y a otros 24 de su nacionalidad.

El 1º de febrero de 2018, las autoridades penitenciarias trasladaron a Moosa al Edificio 1 de Jau, el edificio más antiguo de la prisión, donde se encuentran las personas que esperan ser ejecutadas. Los reclusos del Edificio 1 viven en condiciones antihigiénicas y de hacinamiento: sólo hay una cama por celda, y sólo es lo suficientemente amplia para que un recluso duerma de lado. Las autoridades de la prisión tienen dos prisioneros en cada celda, por lo que el otro prisionero es obligado a dormir en el suelo.

El Gobierno de Bahrein ha violado una serie de principios jurídicos internacionales consagrados en la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Bahrein es parte en cada uno de estos tratados. El uso de la tortura está prohibido tanto en la Convención contra la Tortura como en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículo 7), y las condiciones de hacinamiento de la detención de Moosa violan el artículo 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.

La ADHRB pide a Bahrein que suspenda la aplicación de la pena de muerte, anule la condena de Moosa y garantice que todo juicio posterior se ajuste a las normas internacionales sobre juicios justos, investigue sus alegaciones de tortura por parte de funcionarios del CID y aborde el hacinamiento y las malas condiciones del Edificio 1.