El WGEID envía una carta de denuncia a Bahréin en relación con el patrón de desapariciones forzadas

En septiembre de 2018, Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) presentó 145 casos que mostraban un patrón de desapariciones forzadas en Bahréin al Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias (WGEID). En octubre de 2018, el GTDFI envió una carta de denuncia a Bahréin sobre el tema y el gobierno bahreiní ha optado por no responder. Por favor, lea el texto completo a continuación, o encuentre una versión en PDF de la carta de alegaciones aquí.

Bahrein

  1. El Grupo de Trabajo recibió información de la fuente sobre presuntas violaciones y obstáculos encontrados en la aplicación de la declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas en el Reino de Bahrein.
  2. Según la fuente, en el transcurso de los últimos ocho años, las autoridades del Reino de Bahrein han estado deteniendo sistemáticamente a sus ciudadanos y haciéndolos desaparecer por la fuerza, y con frecuencia los han torturado para que firmen confesiones de haber cometido delitos sin la presencia de un abogado. Estas confesiones se habrían utilizado después en su contra durante los juicios. Las personas han sido acusadas y condenadas por delitos que van desde la reunión ilegal hasta el terrorismo. Las desapariciones forzadas y los abusos relacionados con ellas se han producido con más frecuencia en los casos de lucha contra el terrorismo que en los basados en acusaciones menos graves. Esta pauta de desapariciones forzadas, en su mayoría a corto plazo, y de violaciones de los derechos humanos relacionadas con ellas, es continua.
  3. La fuente afirma que ha habido 145 desapariciones forzadas documentadas en el Reino de Bahréin entre marzo de 2010 y julio de 2018. En 89 de estos casos, las personas denunciaron haber sido torturadas o sometidas a otros malos tratos durante su desaparición forzada; en un caso, la persona desaparecida fue ejecutada, en enero de 2017. Las edades de las víctimas oscilan entre los 15 y los 48 años en el momento de la desaparición. De las 145 desapariciones forzadas documentadas, 130 son hombres y 15 son mujeres.
  4. Las desapariciones, según la fuente, duran desde unos pocos días hasta más de 300 días. La duración de la desaparición suele ser proporcional a la duración de la investigación. El tipo de acusación también puede influir en la duración de la desaparición y en la intensidad de la tortura. Los individuos sospechosos de delitos más graves suelen desaparecer durante más tiempo y la tortura a la que son sometidos suele ser mayor. Los métodos de tortura denunciados incluyen descargas eléctricas, agresiones sexuales y amenazas de tortura física. La fuente afirma que la tortura tiene lugar sobre todo en los locales de la Dirección de Investigación Criminal (DIC), pero las personas desaparecidas también han sido torturadas en las comisarías y, en un caso documentado, en un centro médico. Las desapariciones forzadas y los malos tratos concomitantes suelen terminar cuando las víctimas confiesan ante el Ministerio Público.
  5. La fuente también subraya que las desapariciones forzadas duran más tiempo en los casos que se tramitan en la jurisdicción militar. A este respecto, la fuente informa de que las desapariciones forzadas de tres personas juzgadas por el Alto Tribunal Militar de Bahrein el 25 de diciembre de 2017 han oscilado entre 331 y 575 días, con una media de 448 días. Según la fuente, ante las reiteradas solicitudes de información sobre el paradero de sus seres queridos, las autoridades bahreiníes informaron de que, al tratarse de un caso de la jurisdicción militar, la situación de los acusados estaba sujeta a restricciones especiales.
  6. Por último, la fuente afirma que las instituciones nacionales encargadas de salvaguardar los derechos humanos en el país encubren de hecho estas prácticas, ya que se niegan expresamente a aceptar las denuncias que indican la ausencia de contacto con la persona detenida, mientras que los hechos de los casos apuntan a las desapariciones forzadas.