Carta del preso político Ali Al-Hajee leída en el Consejo de Derechos Humanos

Hoy, Americanos por la Democracia y los Derechos Humanos en Bahrein (ADHRB) hizo una declaración oral en el punto 3′ del debate general. ADHRB llamó la atención sobre las malas condiciones de las prisiones en Bahrein y hay una cultura de impunidad entre los funcionarios del Estado. Una carta de Ali Al-Hajee, uno de los prisioneros políticos también fue leída durante esta intervención.

Haga clic aquí para ver el formato PDF y por favor encuentre abajo la declaración oral.

Sr. Presidente,

Quisiéramos agradecer a los mandatos de los Procedimientos Especiales por su labor y expresar nuestra preocupación por las malas condiciones de las cárceles de Bahrein, así como por la continua discriminación religiosa, las represalias, la impunidad y la brutalidad policial en las cárceles. Estas reseñas de varias comunicaciones conjuntas sobre Bahrein muestran una inquietante tendencia de la cultura de la impunidad demostrada por las autoridades de Bahrein encabezadas por el ministro del interior, el jeque Rashid bin Abdulla Al-Khalifa.

Quisiera leer una carta que recibimos recientemente de uno de los prisioneros políticos de Bahrein, Ali Al-Hajee:

Sr. Presidente/miembros del Consejo de Derechos Humanos,

Me dirijo a ustedes hoy desde mi celda en la prisión de Bahrein después de haber estado encarcelado durante 10 años debido a un juicio político injusto llevado a cabo por el gobierno de Bahrein. He pasado por torturas físicas y fisiológicas por parte de miembros del Ministerio del Interior, a pesar de haberme quejado varias veces a organismos como el Defensor del Pueblo y la NIHR; no se ha responsabilizado a nadie, lo que pone de manifiesto la cultura de impunidad del gobierno de Bahrein.

Desde el levantamiento a favor de la democracia en 2011, el gobierno ha cometido graves y constantes violaciones de los derechos humanos como la tortura, la detención arbitraria, las ejecuciones extrajudiciales, las desapariciones forzadas, las violaciones y las represalias. Falta el liderazgo de la máxima figura del gobierno del país para abordar estas atroces violaciones de los derechos humanos que siguen produciéndose. Por consiguiente, yo y miles de presos políticos de Bahrein pedimos al Consejo que exija a Bahrein que rinda cuentas y suspenda su actual condición de miembro del Consejo de Derechos Humanos hasta que haya liberado a todos los presos políticos y ponga fin a la cultura de la impunidad.

Gracias