Perfiles en la persecución: Kameel Juma Hasan

Kameel Hasan era un estudiante de secundaria de 16 años cuando fue arrestado en diciembre de 2019. Las autoridades de Bahrein señalaron a Kameel como una forma de represalia contra su madre, la activista bahreiní Najah Yusuf, que es una ex presa de conciencia que había sido liberada en agosto de 2019. Había sido blanco de ataques desde el 23 de abril de 2017, cuando acompañaba a su madre al Complejo de Seguridad que depende del Organismo Nacional de Seguridad; fue interrogado y su madre fue amenazada con detener o matar a Kameel. Después de ser detenido arbitrariamente, Kameel fue condenado y encarcelado tras juicios injustos. Actualmente se encuentra en la nueva prisión del dique seco, reservada a los reclusos menores de 21 años.

El 30 de diciembre de 2019, el padre de Kameel recibió una llamada telefónica de la comisaría de Nabih Saleh, convocando a su hijo a personarse. A petición y decisión de Kameel, el padre de Kameel lo entregó a la policía al día siguiente, el 31 de diciembre de 2019. Antes de que lo entregara, la casa de Kameel había sido asaltada repetidamente, y lo habían perseguido por la calle varias veces. Kameel era buscado por razones políticas; ya que se considera que fue atacado debido al activismo que realizaba su madre. De hecho, Najah Yusuf había sido detenido en 2017 por criticar el hecho de que Bahrein fuera anfitrión de la Fórmula 1 en medio del empeoramiento de las violaciones de los derechos humanos. Fue detenida arbitrariamente – como declaró el GTDF – y torturada. Posteriormente, fue liberada el 10 de agosto de 2019 debido a la presión internacional. El día de su liberación, Kameel fue perseguido por la calle tras una trampa fallida que le tendieron las autoridades, y fue interrogado sobre la actividad de su madre en los medios sociales durante el interrogatorio.

Tras el arresto, Kameel fue llevado al Hospital de Al-Qalaa para ser sometido a exámenes de rutina y luego a la Dirección de Investigación Criminal (CID). Después de eso, fue transferido a la Real Academia de Policía, donde fue torturado. Luego fue llevado al edificio 15 de la prisión de Jau, donde permaneció hasta el 2 de enero de 2020. Durante este tiempo, se le dijo a su madre que estaba en la CID, pero no pudo ponerse en contacto con su hijo.

Durante el interrogatorio, Kameel fue sometido a torturas y palizas para obtener una confesión. Fue golpeado por todo su cuerpo, con un enfoque en sus genitales, y fue forzado a permanecer de pie por largos períodos de tiempo. Kameel no compartía detalles sobre la tortura por teléfono y sólo hablaba generalmente de ella durante las visitas de su madre, por miedo a que se enfrentara a más torturas por hablar. A su abogado no se le ha permitido asistir a los interrogatorios porque todavía no se le ha concedido un poder notarial, a pesar de la cita firmada de Kameel.

El 3 de enero de 2020, Kameel fue llevado al CID, donde finalmente pudo llamar a su madre para decirle que sería presentado a la Oficina de la Fiscalía ese día. En el CID, Kameel firmó declaraciones preparadas sin leer su contenido. En la PPO, Kameel no se sometió a ningún interrogatorio y una vez más fue obligado a firmar las declaraciones preparadas sin leer su contenido.

Por consiguiente, Kameel fue llevado a prisión preventiva. Pudo llamar a su madre de nuevo dos días después de su traslado. Durante la llamada, le dijo que iba a ser transferido al Nuevo Centro de Detención del Dique Seco.

Entre el 22 de octubre de 2019 y el 25 de marzo de 2020, Kameel fue condenado en múltiples casos, y todavía tiene más casos pendientes en el tribunal. Los cargos por los que se le condena incluyen reunión ilegal, posesión de botellas incendiarias, disturbios, incendio intencional, unión a un grupo terrorista y transferencia de dinero destinado a financiar actividades terroristas. En el último caso fue condenado por personas implicadas que fueron detenidas en 2017 aunque los delitos se cometieron presuntamente en 2018. Las penas de prisión de Kameel alcanzaron un total acumulado de 26 años pero, tras las apelaciones, se redujeron a 20 años y 10 meses.

Kameel tiene miedo de los órganos oficiales del Gobierno por su falta de justicia o imparcialidad y también teme ser sometido a otra investigación en la que sería torturado. Durante una visita, le dijo a su madre que los prisioneros temen ser castigados, que son golpeados en ausencia de cámaras de vigilancia y que se les afeita el pelo por completo. Actualmente su madre no puede visitarlo debido a la pandemia de COVID-19.

La desaparición forzada de Kameel y la tortura y los malos tratos a los que ha sido sometido no sólo son violaciones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y de la Convención contra la Tortura (CAT), sino también de la Convención sobre los Derechos del Niño (CRC), teniendo en cuenta el hecho de que Kameel es todavía un menor. Además, considerando el hecho de que Kameel no fue presentado rápidamente ante un juez, se le negó el acceso a su abogado durante su interrogatorio y juicio, y fue obligado a firmar documentos sin conocer su contenido, las autoridades de Bahrein han infringido sus derechos al debido proceso y su derecho a un juicio justo, lo que constituye una violación de los artículos 9 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) pide al Gobierno de Bahrein que libere a Kameel. Si se pueden presentar cargos contra él, la ADHRB pide que se celebre un nuevo juicio de acuerdo con las normas internacionales de juicios justos. Además, la ADHRB insta al Gobierno de Bahrein a que investigue las denuncias de tortura de Kameel, con el ojetivo de que los autores de estas violaciones de derechos humanos rindan cuentas y asuman su responsabilidad.