Profili in Persecuzione: Husain Ali Barbar

Husain Ali Barbar è uno studente bahreinita di 23 anni che è stato arrestato a soli 18 anni, detenuto arbitrariamente, torturato e si è rifiutato di ricevere cure mediche adeguate da parte dei funzionari penitenziari. Husain è attualmente detenuto nel carcere di Jau.

 

Il 29 settembre 2014, intorno alla mezzanotte, agenti del Ministero dell’Interno del Bahrein (MoI), tra cui la polizia antisommossa, le forze di sicurezza e gli agenti del Criminal Investigations Directorate (CID), hanno fatto irruzione nella casa di Husain e lo hanno arrestato senza fornire un mandato o un motivo per il suo arresto. Gli agenti hanno portato Husain al CID, dove lo hanno torturato per cinque giorni nel tentativo di estorcere una confessione, che si è rifiutato di fornire.

 

A inizio ottobre 2014, gli agenti hanno poi trasferito Husain all’Ufficio del Pubblico Ministero (OPP) e lo hanno accusato di incendio doloso; tuttavia, quando Husain si è rifiutato di nuovo di confessare, le autorità lo hanno rinviato al CID. Al CID, gli agenti lo hanno torturato di nuovo, e ripetutamente con acqua fredda e sospendendolo per i polsi da un ventilatore attaccato al soffitto. Husain continua a soffrire di perdite di memoria, mal di testa e svenimenti ricorrenti e mal di schiena a causa delle torture. Dopo altri cinque giorni di tortura, Husain alla fine ha confessato sotto costrizione. Gli agenti hanno poi trasferito Husain nella prigione di Jau. In seguito è stato accusato di sabotaggio di proprietà del governo in relazione agli eventi del marzo 2015, quando un piccolo numero di detenuti del carcere di Jau ha sopraffatto le guardie in una sezione della prigione dopo una lite durante la visita della famiglia.

 

Il 23 novembre 2015, un tribunale del Bahrein ha condannato Husain per incendio doloso. Il 25 gennaio 2016 è stato condannato con l’accusa di sabotaggio di proprietà del governo. È stato condannato a 15 anni e mezzo di carcere. Durante i processi, il tribunale ha usato la confessione di Husain, estorta con la tortura, come prova per condannarlo.

 

Il 3 luglio 2019, verso le 2 del mattino, le guardie carcerarie hanno trascinato Husain fuori dalla sua stanza, lo hanno trasferito in isolamento, picchiato e ammanettato. Poi gli hanno legato mani e gambe ad un letto di metallo per quattro giorni, mentre due agenti lo torturavano. Per tre giorni la polizia si è rifiutata di dargli da mangiare e gli ha negato l’accesso al bagno. Quando la polizia gli ha dato del cibo, ha continuato a tenerlo ammanettato, a deriderlo, a insultarlo e a tormentarlo. Pur non essendo sicuro del motivo per cui è stato picchiato e portato in isolamento, ritiene che possa essere stato per punirlo per aver danneggiato accidentalmente un telefono della prigione il giorno prima.

 

Il 9 luglio 2019, lo stesso giorno in cui l’Istituto nazionale per i Diritti Umani (NIHR) ha visitato la prigione, l’amministrazione ha fatto uscire Husain dall’isolamento. Quando il personale del NIHR ha interrogato Husain sul dolore che provava per le torture subite, Husain si è rifiutato di dire nulla per paura di essere riportato in isolamento come punizione.

 

L’8 settembre 2019, dopo lo svenimento, la polizia lo ha trasferito nella clinica carceraria. Dopo che Husain è stato curato, i funzionari della prigione lo hanno trasferito nell’“edificio di isolamento” della prigione di Jau, dove la polizia ha abusato di lui, lo ha provocato e lo ha messo in ridicolo. Da quando è stato trasferito in questo edificio, Husain non ha ricevuto alcun trattamento aggiuntivo, anche se continua a soffrire di frequenti crisi epilettiche e svenimenti.

 

Le azioni del Bahrein contro Husain violano il Diritto Internazionale, tra cui la Convenzione contro la Tortura e altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti (CAT), la Convenzione Internazionale sui Diritti Civili e Politici (ICCPR) e la Convenzione Internazionale sui Diritti Economici, Sociali e Culturali (ICESCR), di cui il Bahrein è parte contraente. Le percosse e la tortura sono in violazione della CAT, i cui articoli 2 e 11 vietano la tortura e i maltrattamenti e richiedono agli Stati parte di prevenire la tortura e di indagare e punire i responsabili. L’uso della confessione di Husain, costretto con la tortura, è anche una violazione dell’articolo 15 della CAT e ha contribuito all’iniquità del suo processo ai sensi dell’ICCPR. L’articolo 14 dell’ICCPR prevede che tutti gli individui abbiano diritto a un processo equo, eppure le autorità del Bahrein hanno condannato Husain in un processo in flagrante violazione di queste disposizioni. Inoltre, il rifiuto di un trattamento medico adeguato per le crisi e gli svenimenti di Husain viola il suo diritto alla salute ai sensi dell’articolo 12 dell’ICCPR.

 

Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) chiede l’immediato rilascio di Husain Ali Barbar. Alla luce del trattamento riservato a Husain durante la sua permanenza al CID e alla prigione di Jau, l’ADHRB esorta inoltre le autorità a indagare sulle denunce di tortura e maltrattamenti e a ritenere i responsabili, nonché a garantire un’adeguata assistenza medica a tutti i prigionieri. Chiediamo inoltre che le autorità forniscano a Husain un risarcimento per la sua detenzione arbitraria e le sue sofferenze.