Il senatore Ron Wyden presenta una dichiarazione per il verbale sulla situazione in deterioramento in Bahrain

 

5 marzo 2020 – Il 27 febbraio 2020, il senatore Ron Wyden (D-OR) ha presentato una dichiarazione per il verbale del Congresso, in cui si parla della repressione del Bahrein contro i manifestanti pacifici. Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) loda e sostiene la dichiarazione del senatore Wyden e le preoccupazioni da lui sollevate.

Nella sua dichiarazione, il senatore Wyden esprime le sue preoccupazioni riguardo alle azioni della monarchia al potere del Bahrein contro le proteste pacifiche. Ricorda quando i manifestanti sono stati arrestati con la forza dalle centinaia e uccisi dalle decine di persone, quello che sarà l’anniversario di 9 anni fa questo mese. Chiede al governo del Bahrein di ritenere i suoi leader responsabili e di sostenere le riforme.  Dal 2017, il Bahrein ha intensificato e aumentato gli arresti e la detenzione di coloro che criticano il regno. Nel 2019, la situazione dei diritti umani in Bahrein si intensifica con l’aumento delle esecuzioni e degli arresti.

 Il senatore riconosce il Bahrein come alleato degli Stati Uniti, ma li ritiene ancora responsabili e responsabili dello stress che hanno causato al loro popolo. Rimprovera l’amministrazione Obama per aver permesso al Bahrein di trattare i manifestanti pacifici con tanta severità. Il senatore Wyden sottolinea l’ipocrisia dell’amministrazione Trump quando si parla di diritti umani. Mike Pompeo parla dell’importanza dei diritti umani e della capacità degli Stati Uniti di mettere in atto cambiamenti in un Paese per fermare l’abuso dei diritti umani da parte di regimi non conformi. Tuttavia, per quanto riguarda il Bahrein, il Segretario Pompeo non ha molto da dire sul suo abuso dei diritti umani.

Il senatore Wyden conclude la dichiarazione esortando i suoi colleghi a opporsi alla persecuzione dei manifestanti pacifici in Bahrein. Chiede ancora una volta al Bahrein di fermare la repressione della libertà di parola e di espressione pacifica.

 

Signor WYDEN – Signor Presidente, 9 anni fa, questo mese, i cittadini del Bahrein hanno preso in mano degli striscioni per difendere un ruolo maggiore nella loro società e nel loro processo politico.

La monarchia al potere del Bahrein ha dato un giro di vite ai manifestanti pacifici; la polizia di Stato e le forze di sicurezza hanno arrestato centinaia di persone e ne hanno uccise più di una dozzina, secondo quanto riportato dalla stampa dell’epoca. I leader del Bahrein hanno promesso responsabilità e riforme in risposta alla condanna internazionale, ma non ne avrebbero attuato quasi nessuno, e hanno ritirato alcuni dei pochi che hanno attuato.

In realtà, la situazione in Bahrein è solo peggiorata. Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain ha scritto l’anno scorso che “dal 2017, il governo ha intensificato la repressione attraverso l’arresto, la detenzione e la condanna di individui che attirano l’attenzione sulla situazione dei diritti umani nel regno o criticano il governo”.

Il mese scorso Human Rights Watch ha scritto: “La situazione dei diritti umani in Bahrein è peggiorata nel 2019, quando il governo ha eseguito esecuzioni, ha condannato critici per espressione pacifica e ha minacciato gli attivisti dei social media”.

Non mi fa molto piacere sottolineare la crescente repressione della monarchia. Non ho alcuna animosità personale nei confronti del Bahrein, che rimane un importante alleato degli Stati Uniti.

Ma il governo degli Stati Uniti ha il dovere – un obbligo – di essere onesto con gli amici e gli alleati e di mantenerli ad alti livelli. Mi dispiace dire che l’amministrazione Obama non ha fatto abbastanza per mantenere il Bahrein ad un livello così alto, come ho più volte ribadito in questa sede per discutere. L’amministrazione Trump, dal canto suo, è stata ancora più cinicamente indifferente agli abusi del regime, nonostante il segretario di Stato Mike Pompeo abbia parlato più volte dell’importanza dei diritti umani.

Proprio l’anno scorso, il segretario Pompeo ha detto che l’America può operare un cambiamento “articolando gli abusi e facendo pressione sui regimi non conformi”. 

Quindi dov’è il Segretario Pompeo quando si tratta di articolare gli abusi del Bahrein e di fare pressioni sui governanti del Bahrein per fare meglio? Il segretario, come il suo capo, è disperso in azione.

Esorto i miei colleghi a esaminare attentamente la situazione dei diritti umani in Bahrein, a parlare con le vittime del regime e ad ascoltare le loro storie di persecuzione. 

Come faccio ogni anno, rinnovo il mio appello ai governanti del Bahrein affinché cambino rotta e aprano uno spazio di dialogo, di libero pensiero, di espressione pacifica e di protesta.

 

Leggi qui la dichiarazione nel verbale del Congresso