Profil persécuté: Ali Hasan Al Aradi

Ali Hasan Al Aradi, étudiant à l’Institut de technologie Sheikh Khalifa Bin Salman, n’avait que 17 ans lorsqu’il a été arrêté pour la première fois alors qu’il assistait à des funérailles à Muharraq. Depuis son arrestation, Ali a été transféré dans diverses prisons et centres de détention où il a subi de graves blessures physiques dues à la torture et où il a été maintenu à l’isolement pendant de longues périodes. À ce jour, Ali reste dans la prison de Jau, où il purge une peine de plus de quinze ans.

Le 16 mai 2013, des forces civiles et militaires ont encerclé les funérailles auxquelles Ali assistait à Muharraq. Elles lui ont couru après  et ont fini par l’arrêter sur le toit d’une maison, sans présenter de mandat d’arrêt, ni donner la raison à son arrestation. Ils l’ont transporté au poste de Hidd. Avant son arrestation, entre mars et mai 2013, les autorités bahreïnies ont effectué plusieurs perquisitions à son domicile familial, et lui ont envoyé des convocations et des assignations à comparaître devant un tribunal ainsi que deux communications. Le soir de son arrestation, des agents en civil de l’Agence de Sécurité Nationale et de la station Hidd, dont le directeur de la station, ont perquisitionné sans mandat le domicile familial d’Ali et ont confisqué des appareils électroniques appartenant à Ali et à sa famille. Pendant les deux jours qui ont suivi son arrestation, la famille d’Ali n’a pas su où il se trouvait ni ce qu’il était devenu, jusqu’à ce qu’il les appelle et les informe qu’il était détenu à la Direction des Enquêtes Criminelles (CID).

L’interrogatoire d’Ali a duré au total 16 jours, du jour de son arrestation au 31 mai 2013. Au cours de cette période, il a été transféré aux postes de Hidd, de Sanaheej et de Muharraq, où des agents de chaque station l’ont interrogé et soumis à des tortures psychologiques et physiques, le forçant à signer des papiers et des aveux sans en connaître le contenu. Les agents ont frappé, donné des coups de pied et des gifles sur tout le corps d’Ali et l’ont déshabillé à plusieurs reprises. En conséquence, Ali a souffert de maux de tête, d’une hémorragie à la tête et d’une fracture à la jambe, en plus d’une détresse psychologique, d’humiliations et d’insultes envers sa secte religieuse. Tout au long de son interrogatoire dans les trois postes de police, Ali s’est vu refuser l’accès à son avocat et n’a pu le rencontrer que lors des audiences du tribunal.

Au total, neuf charges ont été retenues contre Ali, et elles consistaient en un incendie volontaire et brûlage de pneus, une possession de cocktails Molotov, un rassemblement illégal, émeute et une agression contre des patrouilles de police et d’un policier en prison. Entre juillet 2013 et juillet 2014, Ali a été déféré devant le Ministère public (PPO) à plusieurs reprises, et de nombreuses audiences ont eu lieu concernant les accusations portées contre lui. Ali a été acquitté de quatre chefs d’accusation. Toutefois, les autorités ont refusé de le libérer en raison des cinq autres chefs d’accusation, pour lesquels il a été condamné à une peine totale de cinq ans et sept mois. Puis, il a été transféré à la prison de New Dry Dock pour y purger sa peine.

Depuis son incarcération, Ali a été soumis à des formes de mauvais traitements aux mains des autorités, ce qui a accentué la détérioration de son bien-être psychologique. Fin décembre 2013, les autorités pénitentiaires l’ont maintenu à l’isolement pendant deux semaines sans raison et, le 18 juin 2014, elles l’ont mis à l’isolement pendant six mois, l’accusant d’avoir battu un policier. Pendant cette période, il lui a été interdit d’acheter de la nourriture et d’autres produits à la cantine et a été maintenu à l’isolement pendant six jours, du 4 août au 9 août 2014.

Le 3 juin 2016, dix-sept détenus se sont évadés de la prison de New Dry Dock, et Ali était parmi eux. Le lendemain, le 4 juin 2016, il a été capturé avec onze autres fugitifs par les autorités bahreïnies. Il se cachait dans une maison de Bilad Al-Qadim, près de Manama, lorsque des agents masqués en civil qui le suivaient l’ont arrêté et l’ont sévèrement battu. À la suite de sa deuxième arrestation, Ali a disparu pendant six jours. Le 10 juin 2016, il a pu appeler sa famille pendant quelques secondes pour l’informer qu’il se trouvait au bâtiment des enquêtes criminelles. Sa mère a pu lui rendre brièvement visite une fois le 16 juin 2016 à la prison de Jau, mais quatre policiers l’accompagnaient et il ne pouvait pas parler librement. Elle a rapporté qu’il portait des traces de coups et de torture sur le visage et que sa main droite était fracturée.

L’interrogatoire d’Ali a duré 30 jours et s’est déroulé dans différents lieux, à savoir le bâtiment des enquêtes criminelles de la prison de Jau, le CID, l’Académie Royale de Police et la prison d’Al Qurain. Dans la prison militaire de Qurain des forces de défense Bahreïnie, Ali et ses collègues ont été surpris que le responsable de l’enquête récente soit le ministre de l’Intérieur lui-même, Rashid Al Khalifa, et le chef de la sécurité publique, Tariq Al-Hassan, et qu’il ait été regroupé avec d’autres détenus en fonction de sa confession religieuse. Pendant cette période, divers officiers ont torturé et maltraité Ali. Ils l’ont notamment menotté, ont enchaîné ses pieds, lui ont bandé les yeux, l’ont agressé physiquement et l’ont obligé à rester debout pendant de longues périodes, le privant de sommeil. Il a, par conséquent, souffert d’une fracture de la main droite, d’une perte d’audition de l’oreille gauche et d’un gonflement du visage. Le 12 avril 2018, Ali a été reconnu coupable par le tribunal militaire pour son évasion du centre de détention de Dry Dock et a été condamné à dix ans de prison à la prison centrale de Jau, où il est actuellement détenu. Comme lors de ses précédentes inculpations et procès, Ali n’a pas pu s’entretenir avec son avocat pendant la période d’interrogatoire et n’a pas disposé du temps et des installations nécessaires pour se préparer au procès.

Depuis sa première arrestation en 2013, la famille d’Ali a déposé deux plaintes auprès du Bureau du Médiateur et de la Commission des Droits des Prisonniers et des Détenus concernant ses mauvais traitements et sa torture physique et psychologique, en 2014 et 2016. Le 11 novembre 2014, le tribunal militaire a convoqué la mère d’Ali dans le bâtiment du Ministère de l’Intérieur (MOI), où elle a été interrogée sur les raisons de sa plainte contre les forces de police et elle n’a reçu aucun retour depuis.

Le traitement d’Ali par les autorités bahreïnies, qu’il s’agisse de son arrestation arbitraire sans mandat, du déni de son droit à un procès équitable, de la torture et de la discrimination dont il a été victime, constitue des violations des obligations du Bahreïn en vertu de la Constitution du Bahreïn et des traités internationaux, à savoir la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (CCT) et le Pacte International relatif aux Droits Civils et Politiques (PIDCP). L’ADHRB exhorte donc les autorités à abandonner toutes les condamnations résultant de procès inéquitables et à accorder à Ali un nouveau procès respectant les normes internationales en matière de justice et de preuves. Enfin, ADHRB appelle les autorités bahreïnies à enquêter sur les allégations de torture et de traitement inhumain de la part des agents d’investigation, afin de les tenir responsables.