Profil en persécution : Habib Ali AlFardan

Habib Ali AlFardan était un commerçant bahreïnien de 30 ans, originaire de Sar, qui avait subi l’ablation d’une tumeur au cerveau moins de quatre mois avant son arrestation en 2015, après que sa maison ait été perquisitionnée à l’aube. Après avoir été victime de disparition forcée et de torture, Habib a été condamné lors d’un procès inéquitable. Il purge actuellement sa peine à la prison de Jau.

Le 12 mai 2015, la maison d’Habib dans le village de Sar a été perquisitionnée à 4 heures du matin par plus d’une douzaine d’agents en civil et seulement deux policiers. Ils ont commencé à fouiller les lieux, confisquant des objets personnels et de l’argent. Habib a été interrogé seul dans la chambre, tandis que sa femme et sa fille étaient interrogées dans le salon. La perquisition a duré deux heures, et sa voiture a également été confisquée. L’appartement a de nouveau été perquisitionné dans l’après-midi du même jour ; la fouille a duré longtemps et de nombreux objets personnels de Habib et des membres de sa famille ont été confisqués. Les perquisitions et les arrestations ont eu lieu sans qu’aucun mandat ne soit présenté.

Habib a fait l’objet d’une disparition forcée pendant 12 jours, au cours desquels sa famille l’a recherché, tandis que la Direction des enquêtes criminelles (CID) et le centre de détention de la cale sèche leur fournissaient de fausses informations, jusqu’à ce que Habib les contacte et déclare qu’il se trouvait à la CID. La famille a soumis une demande au ministère public afin de rendre visite à Habib au CID, mais elle a pu lui rendre visite deux jours plus tard au Dry Dock Detention Center.

Habib a été interrogé au CID après son arrestation pendant une période de presque un mois. Il a été menacé avec la tache sur sa tête qui a été opérée et a été soumis à de nombreux actes de harcèlement psychologique et physique et de torture. Il a été menotté pendant toute la durée de l’interrogatoire jusqu’à la nuit. Il a été présenté au parquet après plus de deux semaines, mais au bureau du procureur, Habib n’a pas pu parler avec le procureur ni avec son avocat et n’a pu que signer des aveux écrits, de peur d’être renvoyé dans le bâtiment d’enquête pour être à nouveau torturé. Après avoir signé ses aveux, Habib a été transféré au centre de détention de Dry Dock. Habib a finalement été condamné à 75 ans de prison pour possession et fabrication de substances explosives et tentative de meurtre. Il a été transféré à la prison de Jau pour y purger sa peine. Quelques mois seulement avant son arrestation, Habib a subi une opération visant à retirer une importante tumeur au cerveau en janvier 2015 en Allemagne. Habib souffrait de maux de tête, de difficultés de concentration et de troubles de la mémoire. Les recommandations postopératoires comprenaient d’éviter tout stress physique et mental et de passer une IRM tous les trois mois.

Après le retour d’Allemagne de Habib, et avant que son état ne s’améliore complètement ou que sa mémoire ne soit correctement restaurée, il a été arrêté et interrogé dans des circonstances stressantes. En prison, l’état de Habib s’aggrave alors qu’il ne reçoit pas de traitement médical approprié. Il souffre de pertes de mémoire, de difficultés de concentration et de maux de tête récurrents, qui sont les mêmes symptômes que ceux qu’il ressentait lorsqu’il avait une tumeur au cerveau. Alors qu’Habib avait un rendez-vous à l’hôpital le 9 novembre 2021, il n’a pas été emmené à ce rendez-vous.

Les actions des autorités bahreïnites à l’encontre d’Habib, de son arrestation sans mandat à ses aveux forcés, violent le droit international, notamment la Convention contre la torture et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, auxquels le Bahreïn est partie. En outre, la négligence médicale dont il fait l’objet alors que les inquiétudes concernant le retour de sa tumeur au cerveau augmentent, constitue une violation des Règles Nelson Mandela. L’ADHRB appelle donc le Bahreïn à respecter ses obligations en matière de droits de l’homme en prenant en compte son état de santé et en annulant la condamnation de Habib, tout en s’assurant que tout nouveau procès soit conforme aux droits à une procédure régulière et à un procès équitable. L’ADHRB exhorte en outre les autorités à enquêter sur les allégations de torture et de mauvais traitement par les fonctionnaires de la prison et à tenir ces derniers responsables, ainsi qu’à fournir un traitement médical adéquat et rapide à Habib et à tous les prisonniers.