Profili Perseguitati: Abdulla Ali AlSemoom

Abdulla Ali AlSemoon, un ex calciatore professionista che ha giocato per la squadra nazionale di calcio del Bahrain (2007-2008) e per il Busaiteen Club, è attualmente detenuto in modo arbitrario nel carcere di Jau. Il 19 aprile 2014, Abdulla è stato arrestato quando è esplosa una bomba nella sua auto. Dopo essere stato trasferito in ospedale, è stato successivamente soggetto a tortura e condannato in un processo ingiusto.

 

Un anno prima, il 28 gennaio 2013, la casa di Abdulla è stata oggetto di una perquisizione e le forze di polizia hanno arrestato suo fratello Jaber, senza fare il nome di Abdulla. Tuttavia, quando il caso di Jaber andò in tribunale, Abdulla fu nominato e fu accusato di sommossa e di riunione illegale nel villaggio di Karbabad.

Il 2 ottobre 2013, Abdulla è stato processato nel “caso Karranah” per sommossa e riunione illegale ed è stato condannato in contumacia a tre mesi di carcere. Due mesi dopo, l’8 dicembre 2013, quando Jaber è stato condannato a tre anni di carcere, Abdulla è stato assolto.

Il 19 aprile 2014, dopo il bombardamento della sua auto, Abdulla è stato trasferito all’ospedale privato internazionale del Bahrein da cittadini del villaggio di Al-Maqsha. Abdulla è stato poi arrestato e trasferito da quell’ospedale al Medical Hospital di Al-Salmaniya, dove è stata posta la massima sicurezza davanti alla sua stanza d’ospedale. È stato arrestato dalle forze bahreinite, comprese le forze civili, la polizia antisommossa, il Comando delle Forze Speciali di Sicurezza (SSFC); sul luogo dell’esplosione e nell’ospedale erano presenti ufficiali di ogni comando.

Abdulla non conosceva il motivo del suo arresto, ma sapeva che le forze bahreinite chiedevano di lui da quando la sua famiglia era stata convocata. A causa delle gravi ferite, Abdulla è rimasto in ospedale per due mesi, di cui uno in coma. È stato poi interrogato per tre o quattro giorni durante le ultime due settimane del suo soggiorno, prima del suo trasferimento al Criminal Investigation Directorate Building il 17 giugno 2014. Il 18 giugno 2014 è stato trasferito al Centro di detenzione del bacino di carenaggio.

Abdulla è stato accusato di due capi d’accusa: 1) assembramento e sommosse illegali nella regione di Karranah e 2) assembramento e sommosse illegali con produzione e possesso di ordigni esplosivi nel caso dell’esplosione ad Al-Maqsha. Il 2 ottobre 2013, Abdulla è stato condannato a tre mesi di carcere per il primo capo d’accusa; la sentenza è stata confermata il 9 dicembre 2014 e di nuovo il 18 novembre 2015 dalla Corte di Cassazione.  Il 30 settembre 2015, in presenza del suo avvocato, Abdulla è stato condannato a dieci anni di carcere per il secondo capo d’accusa. La sentenza è stata confermata il 26 maggio 2016. Abdulla non ha potuto vedere o comunicare con il suo avvocato dall’inizio dell’interrogatorio, né durante il processo.

La tortura intrapresa dalla Direzione delle indagini penali e dalle forze di sicurezza è stata praticata per costringere alla confessione. Adbulla non ha confessato, ma è stato costretto a firmare dei documenti all’ospedale Al-Salmaniya senza conoscerne il contenuto.

Le procedure di interrogatorio e quelle della Procura della Repubblica sono state completate all’ospedale di Al-Salmaniya. Abdulla è stato sottoposto a maltrattamenti e torture psicologiche. Nonostante la gravità delle sue ferite, è stato insultato e minacciato dai membri delle forze di sicurezza per fargli rimuovere l’attrezzatura medica. Alcuni ufficiali hanno minacciato di privarlo del sonno o di impedire al personale medico di fare il proprio lavoro. Abdulla è stato legato in catene dai membri delle forze di sicurezza che lo hanno tenuto immobile anche quando il suo medico chiedeva di togliere le catene. Inoltre, Abdulla è stato sottoposto a varie forme di maltrattamenti al Centro di detenzione Dry Dock, è stato insultato e costretto a fare alcuni esercizi sportivi nonostante le sue cattive condizioni di salute, è stato sottoposto a perquisizioni degradanti, le sue stampelle e le sue medicine sono state confiscate mentre non era in grado di camminare e si è fermato per un periodo di tempo con una sedia a rotelle.

Il 30 settembre 2015 è stato trasferito nel carcere centrale di Jau, dove è stato gravemente picchiato e insultato. Inoltre, gli è stato vietato di praticare liberamente la sua religione. Di conseguenza, Abdulla ha presentato egli stesso una denuncia all’Ombudsman in merito al divieto di praticare i rituali dell’Ashura nel 2018 ed è stato poi posto in isolamento.

Abdulla non ha completato il suo trattamento. Ha ancora bisogno di interventi chirurgici per la rottura del tendine e per il taglio dei nervi del piede, ma ha anche bisogno di fisioterapia. L’Amministrazione penitenziaria si rifiuta di rispondere alle sue richieste. Soffre ancora di vista offuscata, di rottura del tendine, di taglio dei nervi del piede, di bruciature e di forti dolori alla schiena. La sua famiglia ha presentato diverse denunce all’Ombudsman del Ministero dell’Interno, ma Adbulla non ha ricevuto le cure necessarie. Rimane nel carcere di Jau.

La sua famiglia lo ha visto dopo l’esplosione per firmare uno degli interventi necessari per il suo trattamento. Tuttavia, mentre Abdulla era in coma, la sua famiglia non ha potuto fargli visita per due settimane perché la Procura gli ha negato l’accesso. Anche la sorella è stata arrestata dopo aver scattato una foto ad Abdulla quando è stato trasferito dall’ospedale privato ad Al-Salmaniya. Il suo telefono è stato confiscato al Criminal Investigation Building e ha dovuto firmare una dichiarazione.

Il trattamento di Abdulla viola gli obblighi internazionali del Bahrein in materia di diritti umani, tra cui la Convenzione internazionale sui diritti civili e politici (ICCPR), la Convenzione contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli o inumani o degradanti (CAT) e la Convenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali (ICESCR).

L’arresto ingiustificato di Abdulla e la detenzione arbitraria sono in violazione degli articoli 9, 10 e 14 della Convenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali (ICCPR).  Inoltre, il ricorso alla tortura costituisce una notevole violazione dell’articolo 14 della stessa Convenzione e di quella  contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli o inumani o degradanti (CAT). Per di più, il divieto per Abdulla di praticare la sua religione è una violazione dell’articolo 26 dell’ICCPR, che stabilisce che ogni individuo ha il diritto di praticare la propria religione. Il caso di Abdulla viola anche l’articolo 12 dell’ICESCR, che prevede che ogni individuo abbia il diritto di godere del più alto livello di salute fisica e mentale raggiungibile.

Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) chiede al governo del Bahrein di rilasciare Abdulla. Qualora si dovessero confermare le gravi condanne penali contro Abdulla, chiediamo che ogni nuovo processo si svolga in conformità con gli standard internazionali per un giusto processo. Inoltre, chiediamo un’indagine sulle accuse di Abdulla di tortura, al fine di ritenere i colpevoli responsabili. Infine, chiediamo al governo di fornire ad Abdulla e a tutti gli individui in carcere e nei centri di detenzione cure mediche e medicinali appropriati.