60 ° compleanno dietro le sbarre: appello congiunto per il rilascio dell’attivista del Bahrein, Abdul-Hadi al-Khawaja

Americans for Democracy and Human Rights in Bahrain si unisce alle organizzazioni per i diritti umani di tutto il mondo nel chiedere il rilascio incondizionato e immediato del noto difensore dei diritti umani del Bahrein Abdul-Hadi al-Khawaja, che compirà 60 anni il 5 aprile.

  • Il 5 aprile il difensore dei diritti umani Bahreinita, Abdul-Hadi al-Khawaja, compie 60 anni
  • Il 2021 segna 10 anni dalle proteste a favore della democrazia in Bahrein
  • La famiglia di Abdul-Hadi è preoccupata per lo stato della sua salute fragile all’interno della prigione durante la pandemia

Il 5 aprile 2021 l’eminente difensore dei diritti umani del Bahrein, Abdul-Hadi al-Khawaja compie 60 anni. Pochi giorni dopo il suo compleanno, il 9 aprile segna dieci anni da quando è stato arrestato per la prima volta per aver organizzato proteste, nel 2011, che chiedevano riforme politiche. Nel giorno del suo compleanno, organizzazioni per i diritti umani di tutto il mondo chiedono il rilascio incondizionato e immediato di Abdul-Hadi.

Quest’anno ricorre il decimo anniversario delle proteste  pro-democrazia iniziate nella capitale del Bahrein, Manama, nel febbraio 2011. Le manifestazioni sono state brutalmente represse dalle autorità provocando la morte di quasi 100 persone e l’arresto di migliaia di persone. Abdul-Hadi al-Khawaja faceva parte del “Bahrain 13”, un gruppo di noti leader dell’opposizione arrestati a marzo e aprile 2011 dopo la rivolta di febbraio durante la quale avevano chiesto diritti civili e politici. Un tribunale militare del Bahrein li ha condannati all’ergastolo in quella che è ampiamente considerata come una serie di processi iniqui.

“In Bahrain, Abdul-Hadi al-Khawaja compie 60 anni. Dopo 10 anni di incarcerazione, maltrattamenti e abusi ingiustificati, difficilmente sarà un’occasione felice. Ma è un momento per alzare la nostra voce, ancora una volta, per chiedere la fine di questa disumanità, di questa ingiustizia e per chiedere il suo rilascio immediato “. Annie Game, direttore esecutivo, IFEX.

Mentre era in prigione, Abdul-Hadi è stato sistematicamente torturato, abusato fisicamente e sessualmente, e sottoposto a un lungo isolamento. Il personale di sicurezza ha anche minacciato sessualmente sua moglie e sua figlia. Un recente rapporto del Bahrain Center for Human Rights (BCHR) e del Gulf Center for Human Rights (GCHR), mostra che i responsabili della tortura e del ferimento del difensore dei diritti umani del Bahrein e di altri attivisti non sono mai stati ritenuti responsabili.

“Il Bahrein continua ad agire nella completa impunità, tenendo in detenzione Abdul-Hadi al-Khawaja per il suo lavoro pacifico. Mentre le autorità continuano a dipingersi come progressiste attraverso lo sportwashing e la candidatura al consiglio dell’UNHRC; il vero segno del loro impegno per i diritti umani è il rilascio immediato e incondizionato di tutti i difensori detenuti, incluso al-Khawaja. “David Kode, Advocacy and Campaigns Lead, CIVICUS.

Abdul-Hadi al-Khawaja ha ripetutamente fatto scioperi della fame per protestare contro la sua detenzione e la sua salute si è notevolmente deteriorata negli ultimi dieci anni. La famiglia di Abdul-Hadi è sempre più preoccupata per il suo benessere durante la prigionia, dove le condizioni anguste e antigeniche lo mettono a rischio di contrarre il COVID-19:

“Il mio collega Abdul-Hadi è uno dei pochi difensori nella regione MENA che ha sacrificato tutto ciò che possedeva per il loro lavoro pacifico e legittimo sui diritti umani. I suoi successi devono essere celebrati. La prigione non è il posto per lui: ha bisogno di uno spazio libero in cui possa offrire la sua ricca esperienza nella costruzione delle nostre società sulla base della giustizia sociale e del rispetto dei diritti civili e umani dei cittadini “. Khalid Ibrahim, direttore esecutivo, GCHR.

“Negli ultimi dieci anni ci è mancato molto e abbiamo temuto per la sua vita. Ma oggi è ancora peggio, non lo vediamo da più di un anno perché tutte le visite sono state cancellate, e temiamo che la sua prigionia possa essere una condanna a morte, dal momento in cui la pandemia si sta diffondendo all’interno della prigione di Jau. Un arresto brutale, una  grave tortura e una reclusione di 10 anni non sono una punizione sufficiente per una persona il cui unico crimine è chiedere pacificamente la democrazia e i diritti umani? Non è ora che torni a casa? “Famiglia al-Khawaja.

Abdul-Hadi è l’ex presidente del Bahrain Center for Human Rights, co-fondatore del Gulf Center for Human Rights e nel 2005 è stato nominato attivista dell’anno dall’Arab Program for Human Rights Activists. Non avrebbe mai dovuto essere arrestato per aver organizzato proteste pacifiche e per aver fatto campagna per la libertà e la democrazia.

Per celebrare il 60 ° compleanno di Abdul-Hadi al-Khawaja, CIVICUS e altre organizzazioni per i diritti umani chiedono alle autorità del Bahrein di far cadere l’ergastolo di Abdul-Hadi Al-Khawaja e di rilasciare incondizionatamente lui e altri difensori dei diritti umani. Riflettendo sulla necessità di un intervento urgente, Nedal Al-Salman del Bahrain Centre for Human Rights ha affermato: “ora è il momento di unire le forze e lavorare in un’azione collettiva. Non possiamo permetterci di fallire nelle nostre richieste di rilascio di al-Khawaja, soprattutto perché sono passati 10 anni “.

Abdul-Hadi sarà anche aggiunto come uno dei “volti” della campagna #StandAsMyWitness di CIVICUS, che chiede il rilascio dei difensori dei diritti umani imprigionati in tutto il mondo.