Profilo in Persecuzione: Hasan Fadhel Al-Bahhar

Hasan Fadhel Al-Bahhar è un giovane bahreinita che attualmente sta servendo la sua pena alternativa ed è sotto arresto domiciliare. Nonostante sia un minore, è stato arbitrariamente arrestato, interrogato da solo e sottoposto a molteplici violazioni dei diritti umani, tra cui tortura e processo iniquo. Recentemente è stato accusato di aver bruciato un seggo elettorale e condannato a tre anni di carcere.

Le autorità hanno monitorato Hasan da quando aveva 13 anni, e lui è stato costantemente chiamato alla Direzione di Investigazione Criminale (CID) dove gli venivano chieste informazioni circa i suoi amici, principalmente un uomo di nome Kameel Jumaa. Lo picchiavano e lo minacciavano durante il suo interrogatorio e lo costringevano a firmare documenti senza sapere il loro contenuto perché aveva difficoltà a leggere. Nel 2019, quando Hasan aveva 14 anni, fu chiamato alla stazione di polizia di Sitra e si offrì di lavorare come informatore. Un ufficiale ha anche cercato di dargli soldi, ma Hasan ha rifiutato. Dopo un po ‘, il padre di Hasan è stato chiamato alla stazione di polizia e gli agenti lo hanno fatto firmare alcuni documenti. A seguito di questi eventi, i suoi genitori sono stati costantemente interrogati dal Ministero dell’Interno su Hasan. Pochi giorni dopo, Hasan ha ricevuto una chiamata dal Ministero e gli hanno detto di considerarsi già imprigionato e che non lo lasceranno da solo. Hasan era costantemente contattato dagli agenti ad ore casuali del giorno – per esempio, alle 2 del mattino quando dormiva, o quando era a scuola, chiedendo informazioni in merito ai suoi conoscenti, di loro interesse. Hasan viveva nella paura, nella preoccupazione e nel pericolo, e non poteva dormire a casa sua, e a volte dormiva nella casa del nonno o della zia. Inoltre, Hasan ha fallito i suoi esami perché ha smesso di andare a scuola. Ha attraversato momenti difficili con la sua famiglia a causa della costante paura e preoccupazione di essere arrestato.

Il 3 agosto 2020, Hasan è stato arrestato con l’accusa diaver bruciato la casa di un lavoratore straniero. Gli agenti di sicurezza hanno arrestato Hasan per le strade e lo hanno preso dalla macchina in cui si trovava. Lo hanno picchiato finché non poteva più stare in piedi, lo hanno caricato nell’autobus, e lo hanno trascinato dietro. Gli chiesero dove si trovassero gli altri individui accusati nel caso, ma disse loro che non sapeva nulla a riguardo. Lo hanno portato al CID e lo hanno picchiato lì prima di cominciare a interrogarlo. È stato portato alla stazione di Al-Qadibiya tre giorni dopo, dove è stato nuovamente torturato. Hasan è stato trasferito all’ospedale di Al-Qalaa, ed è stato avvertito di non dire una parola sui trattamenti a cui è stato sottoposto. Quattro agenti di sicurezza sono entrati con lui nell’ufficio del medico, e una volta che il medico ha chiesto se fosse stato torturato, uno degli agenti ha guardato direttamente Hasan, il quale poi ha affermato che nessuno lo aveva picchiato. Poi è stato trasferito al CID dove è stato sottoposto a ulteriori colpi. Alla fine non riusciva a respirare e piangeva. Hasan ha confessato le accuse perché è stato duramente picchiato ogni volta che provava a negarle. Ha detto al giudice che è stato minacciato e picchiato durante la confessione.

Alla fine, due dei suoi amici furono catturati, e i tre giovani sono stati riportati al CID, dove furono torturati per due giorni. Sono stati interrogati in merito alla loro partecipazione alle manifestazioni pacifiche e sull’incendio della casa del lavoratore straniero. Hanno anche chiesto di identificare tutti gli individui che erano con loro. Il detective ha cercato di far confessare Hasan e riconoscere alcune persone indicando i loro nomi, ma Hasan ha negato di conoscerli. Hassan è stato accusato di incitamento. Il detective lo minacciò di non permettergli di vedere di nuovo il sole se non confessasse, e lo picchiava finché non ha smesso di vedere con l’occhio sinistro. Durante l’intero periodo dell’interrogatorio, Hasan è stato interrogato senza avvocato o tutore, nonostante fosse un minore.

Il 10 dicembre 2020 Hasan è stato condannato a tre anni di carcere. Ha servito due anni, poi è stato rilasciato con una condanna alternativa. È stato convocato due settimane dopo la sua liberazione e gli è stata data la possibilità di scegliere tra lavorare e indossare un braccialetto alle ginocchia. Hasan ha scelto di lavorare e ha trascorso la sua pena alternativa lavorando senza essere pagato. Tuttavia, non è stato fornito un ambiente di lavoro adeguato ed è stato maltrattato. Le pattuglie della polizia lo controllavano sempre e un ufficiale una volta lo trattò in un modo che degradava la sua dignità, mentre gridava e lo spingeva in modo offensivo. Inoltre, non gli è stato garantito il diritto di tornare a scuola sotto la giusta guida. Quando l’anno scolastico è iniziato, le autorità hanno chiamato Hasan e gli hanno detto che, al fine di continuare la sua educazione, avrebbe dovuto consegnare loro il suo programma in modo che diminuissero le ore di lavoro aumentando i giorni della sua sentenza alternativa. La sua condanna è stata prorogata di un anno. Le autorità gli hanno offerto di nuovo di optare per il braccialetto alle ginocchia invece di lavorare, ma Hasan ha ancora una volta rifiutato e ha chiesto al Ministero dell’Istruzione di permettergli di essere scolarizzato a casa e di frequentare la scuola so per sostenere gli esami.

Giovedì 3 novembre 2022, mentre stava ancora servendo la sua pena alternativa, Hasan è stato chiamato da solo alla stazione di polizia di Al-Khamis (A). È stato brutalmente picchiato da ufficiali vestiti da civili e accusato di aver bruciato una tenda elettorale. È stato interrogato per tre giorni senza la presenza del suo avvocato o di un tutore, durante i quali è stato privato del sonno e gli è stato proibito pregare. Gli è stato dato cibo una volta al giorno e non gli era permesso di usare il bagno quando aveva bisogno di farlo. Non gli è stato permesso di chiamare la sua famiglia, tranne una volta dopo l’arresto per informarli di quanto avvenuto. Ha trascorso il suo primo giorno alla stazione di Al-Khamis e il giorno successivo è stato trasferito alla polizia di Hamad Town Roundabout 17.

Il padre e il fratello sono stati successivamente interrogati e ad Hasan è stato detto di confessare davanti a loro o sarebbe stato trattato violentemente, ma ha rifiutato. Poi ha chiesto all’ufficiale di incontrarsi con gli altri individui accusati nel caso, ma la sua richiesta è stata respinta. Una donna ufficiale poi è entrata per compilare il rapporto e ha cercato di farlo confessare. Hassan ha nuovamente negato le accuse. Dopo di che, un ufficiale di alto rango è venuto e ha chiesto all’ufficiale che era responsabile dell’interrogatorio perché Hasan non fosse amanettato. Un altro ufficiale ha giustificato che Hasan era minorenne, ma l’ufficiale di rango superiore lo ha fatto comunque. E anche se Hasan è minorenne, non hanno presentato un rapporto ad un assistente sociale come solitamente andrebbe fatto con i minori.

Il 5 novembre 2022 è stato presentato alla Procura Pubblica (PPO) dove l’avvocato ha cercato di convincerlo a confessare, ma Hasan ha rifiutato. Un altro individuo accusato in questo caso ha dichiarato che Hasan è innocente e non ha nulla a che fare con questo caso. È stato rilasciato lo stesso giorno, su una condanna alternativa, che era “arresto domiciliare”. Non poteva lasciare la sua casa a meno che non assistesse alle sedute del tribunale o quando fosse convocato. A causa di questo, la sua famiglia ha chiesto il permesso dell’ufficio penale alternativo per permettergli di saltare il lavoro.

Il 16 gennaio 2023, il tribunale ha condannato Hasan, che non aveva completato la sua pena alternativa, a altri tre anni di carcere e una multa di 300.000 dinari del Bahrein. L’arresto, la tortura e il processo ingiusto di Hasan sono in contrasto con la Convenzione contro la Tortura e altre forme di trattamento o punizione crudeli, inumani o degradanti (CAT) e con la convenzione internazionale sui diritti civili e politici (ICCPR), di cui Bahrain è parte. Inoltre, il suo interrogatorio senza tutore o avvocato costituisce anche una violazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti del fanciullo. Come tale, Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) chiedono alle autorità bahreinite di rilasciare immediatamente Hasan e indagare sulle accuse di tortura e maltrattamento durante il suo interrogatorio e rendere responsabili gli autori. Inoltre, ADHRB chiede al governo del Bahrain di mantenere le sue responsabilità nei confronti dei minori e di rispettare il diritto e le convenzioni internazionali.