#EndTheDeathSentence è lo slogan lanciato da Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain nella sua campagna per chiedere la commutazione della condanna a morte dei due giovani bahreiniti, Sadeq Thamer e Jaafar Sultan, condannati a morte in Arabia Saudita. La campagna chiede anche il loro rilascio immediato, poiché rischiano di essere giustiziati da un momento all’altro dopo aver esaurito tutti i rimedi legali. ADHRB sollecita inoltre pressioni sul Bahrein per chiedere il ritorno di Sadeq Thamer e Jaafar Sultan e per annullare le sentenze emesse nei loro confronti.
Nello spirito di queste richieste, l’organizzazione ha inviato lettere al Comitato per gli Affari Esteri, al Presidente e ai membri del Comitato Congiunto per i Diritti Umani del Congresso degli Stati Uniti, al Parlamento Britannico, al Parlamento Svizzero, al Parlamento Norvegese e al Parlamento Islandese, oltre che all’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Diritti Umani, sollecitando questi organismi ad agire:
- Esprimendo profonda preoccupazione per le condizioni di detenzione di Sadeq Thamer e Jaafar Sultan e per il loro imminente rischio di esecuzione;
- Esercitando pressioni attraverso i canali diplomatici pertinenti per chiedere che l’Arabia Saudita e il Bahrein pongano fine alle violazioni dei diritti umani e riducano l’uso della pena di morte con l’obiettivo di abolirla;
- Sollevare la questione in tutti i forum internazionali e sulle piattaforme dei social media per fermare le esecuzioni di Sadeq Thamer e Jaafar Sultan e assicurarne l’immediato rilascio.
La campagna continuerà sui social media per una settimana, con una serie di post pubblicati sotto l’hashtag #EndTheDeathSentence sugli account dell’organizzazione su Twitter, Instagram e Facebook, insieme a una serie di infografiche che documentano il caso dei due giovani. I riflettori saranno puntati sulle principali richieste delineate nel messaggio.
Il caso
Il 7 ottobre 2021, dopo molteplici violazioni dei diritti umani che hanno colpito Sadeq e Jaafar sin dal loro arresto, tra cui torture, sparizioni e confessioni forzate, seguite da un processo inficiato da sostanziali violazioni del giusto processo, il Tribunale penale specializzato del Regno dell’Arabia Saudita ha condannato a morte sia Jaafar Mohammed Sultan che Sadeq Majid Thamer con l’accusa di trasporto e possesso di materiale esplosivo. Il verdetto si è basato su confessioni forzate ottenute con la tortura. Nonostante il loro appello, la Corte Suprema saudita ha confermato la condanna a morte il 6 aprile 2022. Il verdetto è definitivo e può essere eseguito in qualsiasi momento con la firma del re.
In precedenza, il 31 maggio 2016, la Quarta Corte penale del Bahrein aveva condannato Sadeq e Jaafar all’ergastolo in Bahrein con una multa di 200.000 dinari bahreiniti per lo stesso incidente per il quale sono stati condannati in Arabia Saudita. Sono stati costretti con la tortura a confessare le accuse di aver formato un gruppo terroristico e di essersi uniti ad esso, di possedere e fabbricare esplosivi e di addestrare all’uso di armi ed esplosivi.
Nonostante ciò, le autorità saudite e bahreinite non hanno risposto alle richieste di coordinamento tra le autorità competenti per riportare Sadeq e Jaafar in Bahrein a scontare la loro condanna a vita.
Il 26 gennaio 2022, quattro relatori speciali delle Nazioni Unite, il Relatore speciale sulle esecuzioni extragiudiziali, sommarie o arbitrarie, il Relatore speciale sulla protezione dei diritti umani nel contrasto al terrorismo, il Relatore speciale sulla tortura e altri trattamenti o punizioni crudeli, inumani o degradanti e il Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulle detenzioni arbitrarie, hanno espresso la loro preoccupazione per le condanne a morte inflitte ai giovani Sadeq Thamer e Jaafar Sultan, in una lettera indirizzata al governo saudita. Le Procedure delle Nazioni Unite hanno chiesto all’Arabia Saudita di commutare immediatamente le condanne a morte e hanno ribadito l’invito all’Arabia Saudita a imporre una moratoria ufficiale su tutte le esecuzioni come primo passo verso la completa abolizione della pena di morte nel Paese.
Il 1° giugno 2022, due deputati irlandesi hanno richiamato l’attenzione del Ministro degli Esteri irlandese, Simon Coveney, sul caso urgente di Jaafar Mohamed Sultan e Sadeq Majid Thamer, condannati a morte. Gli hanno chiesto di rilasciare una dichiarazione sulla questione e di sollecitare l’Arabia Saudita a fermare immediatamente le esecuzioni e ad abolire la pena di morte nel regno.
Inoltre, diverse organizzazioni internazionali hanno rilasciato dichiarazioni al Regno dell’Arabia Saudita chiedendo la commutazione delle condanne a morte di Sultan e Thamer. Il loro caso non è mancato nelle sessioni del Consiglio dei diritti umani, soprattutto nelle ultime due sessioni del Consiglio, la cinquantunesima e la cinquantaduesima.
L’arresto di Sadeq e Jaafar da parte delle autorità saudite senza un mandato, così come il loro assoggettamento alla tortura per costringerli a confessare e a essere condannati per accuse per le quali erano stati precedentemente processati in Bahrein, costituisce una violazione degli standard internazionali relativi alle procedure legali e alla garanzia di un processo equo nella Convenzione contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti (CAT) e nel Patto internazionale sui diritti civili e politici (ICCPR). Le condanne a morte loro inflitte contraddicono i principi fondamentali dei diritti umani e violano il loro diritto a un processo equo.
