Profils de persécution: Husain Jaafar Saleh

Le 13 juillet 2015, au cours du mois de Ramadan, Husain Jaafar Saleh a été arrêté dans un bazar à Al Malikiyah, Bahreïn. Il était un étudiant en dernière année d’ingénieur de 27 ans à l’Institut de formation du Bahreïn et possédait un magasin qui vendait des sacs. Initialement, Husain a été condamné par contumace à cinq ans d’emprisonnement. Il affirme ne pas connaître les détails de l’affaire pour laquelle il a été condamné. Plus tard, Husain a été condamné à un total de 33 ans dans un procès inéquitable sur la base d’aveux obtenus d’autres accusés pour avoir incendié un guichet automatique, brûlé des pneus, émeute et être en possession de matériel hautement inflammable.

Au moment de son arrestation, Husain préparait son étal au bazar. Lorsqu’il est allé chercher un objet dans sa voiture, il a remarqué un certain nombre de gros véhicules appartenant au ministère de l’Intérieur (MoI) stationnés sur le parking. Par la suite, des agents du MoI déguisés en abaya et niqab traditionnels bahreïnis ont arrêté Husain sans présenter de mandat d’arrêt.

Après son arrestation, Husain a été détenu au secret par les autorités bahreïnies pendant une journée entière. Pendant sa détention, il a été torturé et maltraité par les autorités bahreïnites. Le 14 juin 2015, Husain a appelé sa famille du poste de police d’Al Badeeh pour leur demander de lui apporter des vêtements. Cependant, lorsque sa femme s’est rendue au poste de police pour demander où se trouvait son mari, les policiers ont affirmé qu’ils ne savaient pas où il se trouvait. Deux mois plus tard, le 13 août 2015, la famille Husain a été autorisée à une visite. C’était la première fois qu’ils se voyaient depuis l’arrestation de Husain. Husain n’a pas divulgué les détails de sa torture lors de l’interrogatoire, de peur de blesser les sentiments de sa famille. Cependant, il avait des ecchymoses autour des poignets d’où il avait été suspendu au plafond.

Husain est actuellement détenu dans le bâtiment 13 de la prison de Jau. Pendant sa détention à la prison de Jau, Husain a souffert d’une callosité au pied apparue pour la première fois en 2017. La douleur lui a rendu difficile la marche. Les responsables de la prison ont continué de refuser à Husain un traitement médical approprié malgré la recommandation du médecin pour une intervention chirurgicale. Au fil des ans, Husain et sa famille ont déposé de nombreuses plaintes auprès des organes de contrôle compétents, y compris le Médiateur, concernant une négligence médicale et la détérioration de son état de santé. Pourtant, l’administration pénitentiaire lui refuse toujours des soins médicaux appropriés.

Le 27 juillet 2020, un enregistrement vocal de Husain a été publié en ligne, détaillant ses souffrances au cours des 3 dernières années à la suite de sa blessure au pied. Il a annoncé qu’il était en grève depuis le 10 juillet 2020 en s’abstenant de faire des appels externes à sa famille et qu’il continuerait de le faire jusqu’à ce qu’il reçoive un traitement approprié. Plus récemment, le 7 août 2020, un autre message vocal a été publié sur Instagram annonçant que Husain lancerait une grève de la faim à partir du 9 août 2020 en raison du refus de traitement médical.

Il est important de noter qu’à la lumière de la pandémie de COVID-19, Husain et d’autres prisonniers qui sont dans des conditions de santé vulnérables courent un plus grand risque de contracter le virus. Pourtant, l’administration pénitentiaire n’a pas mis en œuvre les précautions adéquates pour protéger les détenus et le personnel contre le virus.

Le traitement réservé à Husain par les autorités bahreïnites viole le droit bahreïni et international, les traités relatifs aux droits de l’homme et la constitution bahreïnite. La torture, les mauvais traitements, l’utilisation de faux aveux et des procès inéquitables, ainsi que le manque de soins de santé appropriés, sont tous des exemples des types de violations dont Husain a été victime. Les autorités violent directement l’article 19.c. de la Constitution bahreïnite, qui dispose que: «Une personne ne peut être détenue ou emprisonnée dans des lieux autres que ceux désignés dans les règlements pénitentiaires couverts par les soins de santé et sociaux et soumis au contrôle de l’autorité judiciaire». Ils ont également violé la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (CAT), le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (PIDESC).

Americans for Democracy and Human Rights (ADHRB) appelle le gouvernement bahreïnite à respecter ses obligations internationales en matière de droits humains en faisant progresser les droits humains. ADHRB demande aux autorités bahreïnites, et en particulier à l’administration de la prison de Jau, de fournir à Husain des soins de santé et d’assurer un nouveau procès et une révision équitables et justes de la peine de Husain.