نائب إيطالي يسلط الضوء على فشل سلطات البحرين في إدارة أزمة كورونا في سجن جو

طرح عضو البرلمان الإيطالي إيميليو كاريلي، الأربعاء في 14 أبريل 2021، سؤالاً على وزير الخارجية والتعاون الدولي. ركز سؤاله على حالة انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين، بما في ذلك المخاوف من أن “زيادة استخدام عقوبة الإعدام، والاستخدام الممنهج للتعذيب ضد المعتقلين، واضطهاد المدافعين عن حقوق الإنسان والمحامين والناشطين، آخذ في الازدياد وتزايد جائحة كورونا ساهم في تدهور ظروف الاحتجاز، مما عرّض صحة المعارضين والسجناء السياسيين المحتجزين للخطر في السجون “.

أشار النائب إلى الشكاوى التي قدمتها منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين إلى السفارة الإيطالية في المنامة، وعدم تلقيها لأي رد من السفارة حتى الآن. كما سلطت الضوء على القرار العاجل من الاتحاد الأوروبي الذي تم تمريره في مارس 2021 بأغلبية ساحقة والذي دعا “الدول الأعضاء إلى إثارة قضية انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين بشكل منهجي”.

ترحب منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين بهذا السؤال وتشكر السيد كاريلي على لفت الانتباه إلى انتهاكات حقوق الإنسان المستمرة في البحرين.

‎وجاء السؤال على الشكل التالي:

تتزايد انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين، بما في ذلك الاستخدام المتزايد لعقوبة الإعدام، والاستخدام الممنهج للتعذيب ضد المعتقلين، واضطهاد المدافعين عن حقوق الإنسان والمحامين والناشطين، وساهمت جائحة كورونا في تدهور الأوضاع وتعريض صحة المعارضين والسجناء السياسيين للخطر؛

منذ بداية الاحتجاجات السلمية المؤيدة للديمقراطية في عام 2011، كثفت الحكومة البحرينية قمعها وسيطرتها على المجتمع المدني من خلال استجواب واعتقال وسجن النشطاء والصحافيين والقادة السياسيين والشخصيات الدينية.

أفادت هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية أن المحاكم جردت عشرات المعارضين والصحافيين والمحامين من جنسيتهم كعقاب على جرائم تشمل الانتقاد السلمي للحكومة. في عام 2017، أغلقت السلطات الصحيفة المستقلة الوحيدة في البلاد وأحزاب المعارضة. منع أعضاء أحزاب المعارضة المنحلة من المشاركة في الانتخابات البرلمانية في نوفمبر 2018.

مع تفشي وباء كورونا، أثبت النظام البحريني أنه غير قادر على حماية صحة السجناء، حيث يُحرم السجناء السياسيون في كثير من الأحيان من العلاج الطبي، بما يتعارض مع قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة المحتجزين؛

في أبريل 2020، وقعت 19 منظمة حقوقية على طلب رسمي للبحرين بالإفراج عن سجناء سياسيين يعانون من أمراض سابقة يمكن أن تجعلهم معرضين بشكل خاص لوباء كورونا؛

نشر مركز الخليج لحقوق الإنسان تقريراً يحلل فيه الطرق التي تلجأ إليها المؤسسات إلى التعذيب ضد المجتمع المدني في البحرين، مدرجاً ضمن أكثرها شيوعاً: الحرمان من النوم؛ الوقوف لفترات طويلة؛ استخدام الصدمات الكهربائية والحرق بالسجائر؛ التهديد بالاغتصاب والاعتداء الجنسي والاغتصاب والعزل القسري؛ التعرض لدرجات حرارة عالية جدًا؛ والإذلال والمعاملة المهينة الأخرى.

تميز السلطات البحرينية ضد الأغلبية الشيعية في البلاد في معظم جوانب الحياة اليومية. في عام 2020، فرضت الحكومة مزيدًا من القيود على المشاركة السياسية للشيعة، وحقهم في الحفاظ على تقاليدهم الدينية وممارستها؛

اتصلت منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين بالسفارة الإيطالية لإثارة مخاوفها بشأن حقوق الإنسان ولكن، على حد علم السائل، لم تتلق أي نوع من التعليقات؛ في عدة حالات، حاول نشطاء ومدافعين عن حقوق الإنسان في البحرين لقاء ممثلين دبلوماسيين إيطاليين في المنامة، لكن دون جدوى.

إذا تم تأكيد عدم تعاون السفارة في حماية المدافعين عن حقوق الإنسان في البحرين، فإن المبادئ التوجيهية الأوروبية بشأن حماية المدافعين عن حقوق الإنسان، على وجه التحديد، تشير إلى 10 من المبادئ التوجيهية ؛

في 11 مارس 2021، صوت البرلمان الأوروبي بأغلبية ساحقة على اعتماد قرار عاجل يدعو إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع المدافعين عن حقوق الإنسان وسجناء الرأي، المحتجزين والمدانين لمجرد ممارسة حقهم في حرية التعبير، ويحث الدول الأعضاء على إثارة قضية انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين بشكل منهجي “؛