Nella Giornata dei diritti umani, gli abusi sistematici persistono in Bahrain

10 dicembre 2019 – Oggi è la Giornata dei Diritti Umani, che commemora l’anniversario dell’adozione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani (UDHR). In onore di questa occasione, Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) ribadisce il nostro invito a tutti i governi del mondo a proteggere e promuovere i diritti umani fondamentali senza pregiudizi. In particolare, prendiamo atto con rammarico del continuo deterioramento della situazione dei diritti umani in Bahrain nell’ultimo anno.

Il 31 dicembre 2018, a poche settimane dall’ultima Giornata dei diritti umani, la Corte di Cassazione del Bahrein ha confermato la condanna a cinque anni del difensore dei diritti umani Nabeel Rajab per i tweet che mettevano in evidenza la tortura nelle prigioni bahreinite e criticavano la campagna condotta dall’Arabia Saudita nello Yemen. Ciò nonostante, il Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria ha espresso un parere sul suo caso, secondo cui la sua detenzione è arbitraria, in violazione del suo diritto alla libera espressione ed è discriminatoria sulla base delle sue attività in materia di diritti umani. Al momento Rajab ha esaurito tutti i rimedi legali interni e rimarrà in prigione fino al 2023.

Nell’ottobre 2018, il Bahrain ha ottenuto un seggio nel Consiglio dei diritti umani (HRC). Il Bahrain non si è opposto, garantendo di fatto l’appartenenza al Consiglio, nonostante le atroci e sistematiche violazioni dei diritti umani, compresi gli atti di rappresaglia contro gli attivisti che si sono impegnati con il Consiglio per i diritti umani. Il mandato del Bahrein come membro del Consiglio è iniziato nel gennaio 2019. Da allora, il governo ha continuato a commettere violazioni dei diritti umani.

Nel gennaio 2019, la Corte di Cassazione del Bahrein ha confermato una sentenza che ha sciolto il gruppo di opposizione National Democratic Action Society (Wa’ad) e ne ha confiscato i beni, mentre la Corte d’Appello ha confermato la condanna di 115 individui bahreiniti nel processo di massa delle Brigate Zulfiqar, nonostante una precedente comunicazione su questo caso da parte degli uffici delle Procedure Speciali, in cui si affermava che la tortura era finalizzata alla produzione di confessioni.

Nel febbraio 2019, la Corte di Cassazione ha emesso il verdetto finale contro il difensore dei diritti umani del Bahrain Sayed Ahmed Alwadaei, la suocera Hajer Mansoor Hassan, il cognato, Sayed Nizar Alwadaei e il cugino Mahmood Marzooq Mansoor, confermando la loro condanna a tre anni di carcere. Tutti e tre gli individui sono imprigionati per rappresaglia a causa dell’attivismo di Sayed Ahmed. Il 27 febbraio 2019, il Bahrain ha emesso un verdetto in un processo di massa di 171 imputati, condannando 167 persone a pene detentive per la loro partecipazione a un sit-in non violento a Duraz.

Il 16 aprile 2019, la quarta Alta Corte penale del Bahrein ha emesso il verdetto finale nel processo della cosiddetta “cella Hezbollah del Bahrein”, nonostante le preoccupazioni per la detenzione arbitraria, la tortura e i maltrattamenti durante il processo di massa di 169 imputati. La corte ha assolto 30 imputati e revocato la cittadinanza a 138 persone, ha condannato 69 imputati all’ergastolo,39 di loro a 10 anni di carcere, 23 a 7 anni di carcere e 8 uomini a 5 anni di carcere o meno. Il tribunale ha inoltre inflitto a 96 imputati una multa di 100.000 dinari bahreiniti – circa 26.500 dollari. A seguito della disapprovazione internazionale per l’uso da parte del Bahrain della revoca di massa della cittadinanza, il 20 aprile 2019, il re del Bahrein Hamad bin Isa AlKhalifa ha emesso un’ordinanza che ha ripristinato la cittadinanza di 551 individui precedentemente privati della cittadinanza bahreinita attraverso condanne penali. Dal 2012, il governo del Bahrain ha denazionalizzato 990 persone, il che significa che lo status di 439 persone nate con la cittadinanza bahreinita rimane sconosciuto. Molti di questi rinazionalizzati sono ancora condannati alla pena di morte o all’ergastolo.

Alla fine del maggio 2019, il Re del Bahrain ha modificato l’articolo 11 della legislazione antiterrorismo del Bahrain per estenderla al di fuori del territorio del Bahrain e per includere la responsabilità penale per chiunque sia in possesso di dichiarazioni di presunto sostegno al terrorismo “allo scopo di distribuirle o di informarne altri”. I cittadini bahreniti ora possono essere accusati di “promuovere il terrorismo” anche per aver semplicemente apprezzato o condiviso un tweet che il governo bahreinita considera “dannoso per l’unità nazionale”.

Il 26 luglio 2019 il fotoreporter bahreinita Moosa Mohammed ha scalato l’ambasciata bahreinita a Londra per protestare contro le imminenti esecuzioni delle vittime della tortura Ali AlArab e Ahmed AlMalali. Ha esortato il governo del Bahrain a fermare le esecuzioni, facendo eco agli appelli delle procedure speciali dell’ONU, dei governi internazionali e delle organizzazioni non governative internazionali. In risposta alla protesta pacifica di Mohammed, il personale dell’ambasciata bahreinita ha reagito con violenza – presumibilmente picchiandolo e minacciandolo di buttarlo giù dal tetto dell’ambasciata.

Sabato 27 luglio, il governo del Bahrain ha giustiziato il 25enne Ali AlArab e il 24enne Ahmed AlMalali. Entrambi erano stati condannati a morte in un processo di massa, macchiato da accuse di tortura e violazioni di giusto processo, insieme ad altri 58 individui, il 31 gennaio 2018. È stato giustiziato anche un terzo individuo originario del Bangladesh. Attualmente, vi sono altri otto cittadini a rischio imminente di esecuzione, mentre altri dieci individui nel braccio della morte rimangono ancora in appello per i loro casi.

Nell’agosto 2019, centinaia di prigionieri e detenuti del Bahrein hanno iniziato uno sciopero della fame per protestare contro le condizioni carcerarie, tra cui l’imposizione di barriere di vetro durante le visite, le perquisizioni arbitrarie dei prigionieri e delle loro famiglie e la discriminazione religiosa. Lo sciopero è terminato, senza che nessuna di queste richieste sia stata presa in considerazione dalle autorità.

Il 27 novembre, l’Alta Corte d’Appello Penale del Bahrein  ha ritardato una sentenza dovuta nel caso di Mohamed Ramadhan and Husain Moosa– entrambi gli uomini erano stati precedentemente condannati a morte sulla base di confessioni sotto tortura. La sentenza sarà emessa il 25 dicembre – giorno di Natale 2019, in linea con la tradizione del Golfo di utilizzare le festività occidentali per commettere violazioni di diritti umani.

Il 28 novembre 2019, il fratello di Moosa Mohammed, Abbas, è stato arrestato in Bahrein, poco dopo la notizia riguardante la presentazione di denuncia penale alla polizia metropolitana di Londra da parte di Moosa. Secondo quanto riferito, gli agenti che lo hanno arrestato hanno fatto irruzione nella casa della famiglia di Abbas, lo hanno picchiato e arrestato senza un mandato.

Queste violazioni dei diritti umani non sono però un caso isolato dell’anno solare 2019, poiché il Bahrein ha costantemente represso la società civile, ha commesso rappresaglie contro gli attivisti e le loro famiglie e ha tagliato fuori il Paese dalla comunità internazionale. Dal 2011, le autorità del Bahrein hanno sottoposto ad arresti e detenzioni arbitrarie quasi tutti gli attivisti per i diritti umani e le figure dell’opposizione politica, compresi i difensori dei diritti umani come Abdulhadi AlKhawaja e Ebtisam AlSaegh, il segretario generale di Al-Wefaq, lo sceicco Ali Salman, il segretario generale di Al-Wahdawi, Fadhel Abbas, l’ex segretario generale di Wa’ad, Ebrahim Sharif e l’attivista studioso, il dottor Abduljalil AlSingace, tra molti altri.

“La Giornata dei Diritti Umani – vuole essere una celebrazione – è invece un sobrio promemoria annuale della triste situazione dei diritti umani in Bahrain”, ha detto Husain Abdulla, direttore esecutivo di ADHRB. Ogni anno ci sono nuove atrocità da denunciare – processi di massa, esecuzioni, nuove condanne a morte, nuove restrizioni alla libertà di espressione, di riunione e di religione”. Quest’anno non fa eccezione, ma è aggravato dal fatto che il Bahrein attualmente gode di un seggio nel Consiglio per i diritti umani dell’ONU. La comunità internazionale deve chiedere conto ai malfattori, e in particolare deve garantire che gli autori di violazioni dei diritti umani non possano usare l’appartenenza al Consiglio dei diritti umani per mascherare gli abusi”.

In occasione della Giornata dei diritti umani, ADHRB invita il Bahrain ad aderire al suo impegno internazionale a sostenere le libertà e i diritti umani fondamentali, e chiede inoltre ai suoi stretti alleati internazionali – come gli Stati Uniti e il Regno Unito – di svolgere un ruolo positivo nel garantire queste protezioni